"The Big Beat Of The Beatles" (Parlophone PMCJ 64) est une compilation exclusive à l'Afrique du Sud, symbole de la discographie des Fab'4 dans ce pays. Elle est parue durant la période 1963-1964, lorsque les Beatles ont commencé à être populaires partout dans le monde. La pochette reprend celle du  "Beatles' Second Album" US (Capitol T/ST 2080) . En revanche, le track-listing est différent:

Face 1: "Can't Buy Me Love" / "She Loves You" / "Love Me Do" / "This Boy" / "You Can't Do That" / "I Wanna Be Your Man"
Face 2: "I Want to Hold Your Hand" / "From Me to You" / "Ask Me Why" / "I'll Get You" / "Thank You Girl"
 

Ce disque a connu plusieurs types de labels. Le premier d'entre eux est noir, portant la mention semi-circulaire 'Pressed in S.A. under directions of the Parlophone Co. LTD' (présente sur tous les albums sud-africains jusqu'à "With The Beatles" inclus). A noter l'existance d'un label noir transitoire (ci-dessous à droite), sans cette fameuse mention (qui sera absente des labels jusqu'à "Beatles For Sale" inclus. Par la suite, elle deviendra 'Pressed for or by a registered user'):

Sur le label noir original, la mention légale est 'ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED. UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED'. Sur le label de transition, cette mention devient simplement 'UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED'. Le label transitoire, qui existe aussi en bleu foncé, a eu cours de fin 1964 à début 1965.

Le label bleu foncé exposé ci-dessus était jusqu'à présent connu uniquement pour "Help !", mais semble exister aussi pour d'autres albums sud-africains. Celui-ci comporte les deux mêmes mentions semi-circlaires que le label noir original. Ce type de pressage est aujourd'hui très rare et très difficile à trouver.

On retrouve également des disques fabriqués en Rhodésie du Sud (actuel Zimbabwe). Ce phénomène est dû à un contrat pour la production de pressages sud-rhodésiens destinés à l'export pour l'Afrique du Sud. En voici un exemple pour le pressage à label bleu foncé de "The Big Beat Of The Beatles". Ils se caractérisent par la presencé de la mention 'Made in S. Rhodesia' gravée dans la cire, autour du label:

Par ailleurs, on trouve également un sticker 'Record made in Southern Rhodesia' apposé dans le bas du verso des pochettes des disques concernés:

On remarquera aussi les deux mentions semi-circulaires des labels des disques sud-rhodésiens: 'Pressed for or by a registered user' et 'UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED'.

Collections: Minnie Bleu, Mop Top, Orgeatlechien / Lucyintheweb